Subota je, deset sati ujutru, i ja hoæu svoj novac.
È sabato, ed io voglio il mio denaro.
Stigao je kuæi oko deset sati.
Arriva a casa attorno alle dieci.
Ovom brzinom, moraæemo u luku za deset sati.
Se continuiamo così, dovremo tornare indietro entro dieci ore.
Preostalo ti je manje od deset sati života.
Hai meno di dieci ore di vita.
A virus Plutoxin 7 æe tebe ubiti za deset sati.
E il Plutoxin 7 che uccide in dieci ore.
Ne mogu da zamislim, da uspe da preživi narednu sesiju, ni za dva, ni za deset sati.
Non riesco a immaginare che sopravviva ad un'altra sessione.....sia che sia tra 2 ore o tra 10.
Na operaciji je veæ deset sati.
E' in sala operatoria da dieci ore.
Izgleda da Dennis Doyle, èuvar u radnji ženskog donjeg veša... trèi zadnjih deset sati... gotovo na jednoj nozi... i odbija stati dok ne završi trku.
...sembracheDennisDoyle, una guardia di sicurezza di un negozio di vestiti ha corso le ultime 10 ore e tre quarti fondamentalmentesu unagambasola rifiutandodifermarsi prima di aver terminato la gara.
Taj plan nam je bio potreban da smislimo tri sata i da nam kupi dodatnih... deset sati.
quel piano ci ha preso tre ore per l'esecuzione e ci ha aggiunto un extra di... dieci ore
Osim ogromnog ošteæenja materijalne imovine, zvali su tragaèe za životinje, koji su ih tražili svinje pokušavajuæi da ih okupe sve jedno deset sati i nisu mogli da ih pronaðu sve...
Oltre agli enormi danni alle proprieta', hanno dovuto chiamare la Protezione Animali, che sta cercando i maiali e sta cercando di radunarli da dieci ore, e sembra che non riesca proprio a trovarli.
Mislio sam da bi ti to pomoglo pre vašeg sastanka, da te na brzinu uputi u ono što se izdešavalo zadnjih deset sati.
Credo sia importante, prima che vi incontriate, che la aggiorni sui recenti fatti delle ultime dieci ore. Ok.
Proteklih deset sati, senatore, stvari nisu izgledale crno-bele kao nekada.
Senatore, nelle ultime dieci ore... non e' stato piu' possibile vedere le cose in bianco e nero, come prima.
Soma od 60 kg za manje od deset sati, samo golim rukama.
Lei? Ha preso 60 kg di pescegatto in dieci ore, soltanto con le mani nude.
I ne možeš zamisliti kako je to sjediti pored nekoga tko plaèe svih deset sati.
E puoi immaginare com'e' stato sedere vicino a qualcuno che in aereo ha pianto per 10 ore filate.
Vrijeme smrti... prije osam ili deset sati, izmeðu 3:00 i 5:00.
Ora del decesso, dalle 8 alle 10 ore fa, tra le 3:00 e le 5:00
Radnja je smeštena u periodu od devet do deset sati uveèe.
Quello che segue avviene tra le 21:00 e le 22:00.
Samo zauzmemo mesta u deset sati i èekamo tvoje otkriæe?
Alle 10 in punto ognuno si mette al suo posto e aspettiamo la tua rivelazione?
U deset sati, mesto æe biti puno.
Lo so. Alle 10, questo posto sara' strapieno.
Deset sati puzanja kroz vrijes, a bez ikakva rezultata.
Dieci ore ad arrancare nell'erica... e non abbiamo preso niente per dimostrarlo.
Deset sati je u Los Anðelesu.
A Los Angeles, sono le 22:00.
Prevukli smo ga preko sprata sa opremom i èekali deset sati da se raskravi.
Quindi abbiamo trascinato l'uomo congelato sul pavimento in caserma, e abbiamo aspettato che si scaldasse, per circa 10 ore.
I gde si u subotu ujutru u deset sati?
E dove sei di sabato mattina alle 10?
Veèeras, negde izmeðu devet i deset sati.
Tra le 9 e le 10 di stasera.
Na deset sati, dolazi niz puteljak.
Alle tue dieci, arriva dal sentiero.
Sada je deset sati ujutru, Lese.
Sono le 10 di mattina, Les.
Šerife Berk, morate organizovati obraèun s Piterom sutra u deset sati ujutro.
Pronto? Sceriffo Burke, deve effettuare la resa dei conti di Peter McCall domani, alle 10 di sera. Spaccate.
Meni neæe trebati plava još deset sati.
Quelle blu non mi servirano per altre dieci ore.
Ni deset sati potom, telo joj je ukradeno iz groba.
Neanche 10 ore dopo, il suo corpo e' stato trafugato dal cimitero in piena notte."
Ostalo je manje od deset sati dok ne udari solarna baklja, veæ oseæamo efekte:
A meno di dieci ore all'inizio delle eruzioni solari, 9.5 ORE AL L.E.E.U. percepiamo gia' la loro influenza.
Otkud sam ja mogao da znam da æe da traje deset sati?
Non sapevo che sarebbe durata dieci ore!
Bruno, ideš u krevet do deset sati.
Ciao, piccoletta. - Bruno, alle dieci al letto.
Deset sati produktivnosti oduzeto od ostatka firme da bi se imao taj jednočasovni sastanak, koji je verovatno trebalo da obave dve, tri osobe, razgovarajući nekoliko minuta.
Sono 10 ore di produttività tolte al resto dell'organizzazione che confluiscono in questa riunione, che avrebbe potuto coinvolgere solo 2 o 3 persone per soli pochi minuti.
Kada sam pre četiri decenije počeo snimanje mogao sam snimati deset sati za jedan sat korisnog materijala, dovoljno dobrog za album ili filmsku muziku ili muzejsku postavku.
Quando cominciai a registrare 40 anni fa, potevo registrare per 10 ore ed ottenere solo un'ora di materiale utilizzabile, buono abbastanza per un album o la colonna sonora di un film o per un'installazione museale.
Ovo je posao za 3D štampač, ali većini 3D štampača bi bilo potrebno između tri i deset sati da ga naprave, a mi ćemo večeras rizikovati da probamo da ga napravimo na sceni tokom ovog govora od 10 minuta.
Questo è un lavoro per una stampante 3D, ma la maggior parte delle stampanti 3D impiegherebbero da 3 a 10 ore per farlo. Stasera proveremo a farlo qui sul palco, nei dieci minuti di questo intervento.
2.8099098205566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È sabato, ed io voglio il mio denaro. 